In Klausenburg (Rumänien) geboren, erhielt er im Alter von fünf Jahren seinen ersten Klavierunterricht. Sein kirchenmusikalisches Studium absolvierte er an der Fachakademie für evangelische Kirchenmusik Bayreuth in der Orgelklasse von Prof. Victor Lukas. Es folgte ein Kapellmeister-Aufbaustudium an der Musikhochschule Köln in der Klasse von GMD Prof. Volker Wangenheim. Ein anschließendes Studium der Betriebswirtschaft in Darmstadt führte zu einer rund 20-jährigen Unterbrechung der musikalischen Fortsetzung.

Im Jahr 2002 kehrte Marius Popp zur Musik zurück. Dieser Schritt wurde durch die CD-Aufnahme "Zeitgenössische Coburger Komponisten" als Benefiz-CD für die Down-Syndrom-Gruppe Coburg, Lichtenfels, Kronach in der Basilika Vierzehnheiligen in Bad Staffelstein initiiert. Bis 2022 war er als Dekanatskantor in Kronach tätig.

2003 wurde der Dekanatschor Kronach ins Leben gerufen, mit dem zahlreiche Ur- und Erstaufführungen im Dekanat Kronach-Ludwigsstadt Region Süd stattfanden. Im gleichen Jahr wurde der Internationale Orgelzyklus Kronach ins Leben gerufen, der bereits nach kurzer Anlaufzeit internationale Beachtung fand.

Im Zeitraum von 2006 bis 2018 hatte Popp die Leitung des Konzertchors Coburg Sängerkranz e.V. inne, der 1843 gegründet wurde und somit zu den ältesten Kulturträgern der Stadt Coburg zählt. Zudem war der Chor Gründungsmitglied des Deutschen Sängerbundes (heutiger Deutscher Chorverband). Im Jahr 2018 führte Popp den Chor zum 175-jährigen Gründungsjubiläum.

Von 2007 bis 2024 hatte Popp die Leitung des Lehrerchores in BLLV Kronach inne.

Im Jahr 2012 erfolgte die Gründung des Süddeutschen Ärztechores und des Süddeutschen Ärzteorchesters e.V. Im Rahmen dieser Institution werden jährlich zwei bis drei Projekte mit Benefizkonzerten im In- und Ausland durchgeführt, die verschiedene soziale Projekte unterstützen.

Popp ist Gründer des European Doctors Choir (EDC) und des World Doctors Choir (WDC).

Für seinen Einsatz wird ihm verliehen:

2015 die Verdienstmedaille der Bundesrepublik Deutschland
2017 der Titel Kirchenmusikdirektor
2022 die silberne Medaille der Stadt Kronach
2022 die goldene Ehrennadel des Landkreises Kronach
2023 der Bayerische Verdienstorden
2024 Max Baumann Plakette

Ab dem Jahr 2023 hat Popp die Position des Theaterpädagogen und Leiters des Kinderchores am Landestheater Coburg inne.

Mehrere zeitgenössische nationale und internationale Komponisten wie Naji Hakim, Javier Busto, Enjott Schneider, Dorothea Hofmann, Hyun Kook u. a. beauftragten ihn mit der Uraufführung sowie Erstaufführung ihrer Werke und Erstaufnahmen. Es folgten CD- und Rundfunkaufnahmen. Seine rege Konzerttätigkeit im In- und Ausland führte ihn nach Frankreich, Dänemark, Italien, Belgien, Moskau, Österreich, Polen, Schweden, der Slowakei und Spanien.

Juli 2023

Bayerischer Verdienstorden
Bavarian Medal of Merit
Médaille du mérite bavarois
Medaglia al merito bavarese
Medalla del Mérito de Baviera

August 2022

Goldene Ehrennadel des Landkreises Kronach
Golden badge of honor of the district of Kronach
Médaille d'honneur en or du district de Kronach
Distintivo d'oro del distretto di Kronach
Insignia de oro del distrito de Kronach

Silberne Ehrenmedaille der Stadt Kronach
Silver Medal of Honor of the City of Kronach
Médaille d'honneur d'argent de la ville de Kronach
Medaglia d'argento d'onore della città di Kronach
Medalla de Honor de Plata de la Ciudad de Krona